Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

airframe overstressing

  • 1 планер

    планер сущ
    1. glider
    2. sailplane бафтинг планера
    airframe buffeting
    буксировка планера
    glider tow
    вибрация планера
    airframe vibration
    зализ планера
    airframe fillet
    оборудование для буксировки планера
    glider tow equipment
    оборудование для запуска планера
    glider launch equipment
    обтекаемый планер
    clean airframe
    полеты планера
    glider flying
    превышение нормативных нагрузок планера
    airframe overstressing
    разрушение планера
    airframe failure
    сухопутный планер
    land glider
    эффективный планер
    high-efficiency airframe

    Русско-английский авиационный словарь > планер

  • 2 нагрузка

    асимметричная нагрузка
    unsymmetrical load
    аэродинамическая нагрузка
    aerodynamic load
    безопасная нагрузка
    1. fail-safe load
    2. safe load боковая нагрузка
    side load
    боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
    bearing shoulder
    (от воздушного судна) весовая отдача по полезной нагрузке
    useful-to-takeoff load ratio
    ветровая нагрузка
    wind effect
    вибрационная нагрузка
    vibratory load
    внешняя нагрузка
    external load
    выдерживать нагрузку
    withstand the load
    гидродинамическая нагрузка
    water load
    гироскопическая нагрузка
    gyroscopic load
    динамическая нагрузка
    dynamic load
    допустимая нагрузка
    allowable load
    имитатор аэродинамических нагрузок
    air-load simulator
    инерционная нагрузка
    inertia load
    испытание на ударную нагрузку
    1. shock test
    2. impact test испытания воздушного судна на переменные нагрузки
    aircraft alternate-stress tests
    испытания по замеру нагрузки в полете
    flight stress measurement tests
    классификационный номер степени нагрузки
    load classification number
    коэффициент полезной нагрузки
    useful load factor
    кривая частоты нагрузки
    frequency weighting curve
    маневренная нагрузка
    manoeuvring load
    нагрузка в полете
    flight load
    нагрузка в полете от поверхности управления
    flight control load
    нагрузка на единицу площади
    load per unit area
    нагрузка на колесо
    wheel load
    нагрузка на крыло
    wing load
    нагрузка на поверхность управления
    control surface load
    нагрузка от сопротивления
    resisting load
    нагрузка при рулении
    taxiing load
    нагрузка при скручивании
    torsional load
    нагрузка при стоянке на земле
    ground load
    нервюра, воспринимающая нагрузку на сжатие
    compression rib
    нести нагрузку
    1. carry stress
    2. carry load несущий нагрузку
    load-bearing
    нормальная эксплуатационная нагрузка
    normal operating load
    общая нагрузка пилота
    pilot's workland
    передавать нагрузку
    transmit load
    переменная нагрузка
    1. alternate load
    2. varying load поверхность, не несущая нагрузки
    nonload-bearing surface
    поверхность, несущая нагрузку
    load-bearing surface
    повторные нагрузки
    repeated loads
    подавать нагрузку
    activate load
    под нагрузкой
    under load
    покрытие, несущее нагрузку
    load-bearing pavement
    полезная нагрузка воздушного судна
    aircraft useful load
    посадочная нагрузка
    landing load
    превышение нормативных нагрузок планера
    airframe overstressing
    превышение установленных нагрузок
    overstressing
    предел нагрузки
    stress limit
    предельная нагрузка
    1. ultimate load
    2. maximum load 3. limit load предельная разрушающая нагрузка
    ultimate breaking load
    предельная эксплуатационная нагрузка
    limit operating load
    прикладывать нагрузку
    apply load
    работать без нагрузки
    run unloaded
    рабочая нагрузка
    1. workload
    2. service load равномерная нагрузка
    uniform load
    разрушающая нагрузка
    failure load
    разрушение вследствие повышенных нагрузок
    overstress failure
    распределение аэродинамической нагрузки
    air-load distribution
    распределение нагрузки
    load distribution
    распределенная нагрузка
    distributed load
    расчет нагрузки
    weight
    расчетная нагрузка
    1. design load
    2. proof load расчетный предел нагрузки воздушного судна
    aircraft design load
    расчет удельной нагрузки на поверхность
    area density calculation
    режим работы с полной нагрузкой
    full-load conditions
    сжимающая нагрузка
    compressive load
    создавать нагрузку
    1. create load
    2. impose load сосредоточенная нагрузка
    concentrated load
    средняя нагрузка на одно колесо
    equivalent wheel load
    статическая нагрузка
    static load
    стойкость к ударным нагрузкам
    crashworthiness
    ток нагрузки
    load current
    ударная нагрузка
    impact load
    уравновешивающая нагрузка
    balancing load
    усталостная нагрузка
    fatigue load
    цепь нагрузки
    load circuit
    шина распределения нагрузки
    load distribution bus

    Русско-английский авиационный словарь > нагрузка

  • 3 превышение

    превышение сущ
    elevation
    автоматическое измерение угла превышения
    automatic elevation measurement
    запрет полетов из-за превышения допустимого уровня шума
    noise curfew
    посадка с превышением допустимой посадочной массы
    overweight landing
    превышение аэродрома
    aerodrome elevation
    превышение ВПП
    runway elevation
    превышение зоны приземления
    touchdown zone elevation
    превышение летной полосы
    elevation of the strip
    превышение нормативных нагрузок планера
    airframe overstressing
    превышение по высоте
    gain in altitude
    превышение порога ВПП
    threshold elevation
    превышение установленных нагрузок
    overstressing
    точность измерения превышения
    elevation accuracy
    угловое превышение
    angular elevation
    уровень превышения порога ВПП
    threshold level
    штраф за превышение установленного уровня шума
    noise charge

    Русско-английский авиационный словарь > превышение

  • 4 превышение нормативных нагрузок планёра

    Универсальный русско-английский словарь > превышение нормативных нагрузок планёра

  • 5 превышение нормативных нагрузок планера

    Универсальный русско-английский словарь > превышение нормативных нагрузок планера

  • 6 превышение нормативных нагрузок каркаса

    Универсальный русско-английский словарь > превышение нормативных нагрузок каркаса

  • 7 нормативный

    нормативные требования
    regulatory requirements
    нормативный уровень шума
    standard noise level
    превышение нормативных нагрузок планера
    airframe overstressing

    Русско-английский авиационный словарь > нормативный

См. также в других словарях:

  • SR-71 Blackbird — infobox Aircraft name = SR 71 Blackbird caption =An SR 71B Trainer over the Sierra Nevada Mountains of California in 1994. Note second cockpit is raised for the instructor. type = Strategic Reconnaissance manufacturer = Lockheed Skunk Works… …   Wikipedia

  • Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they …   Wikipedia

  • Flight control surfaces — Aircraft flight control surfaces allow a pilot to adjust and control the aircraft s flight attitude.Development of an effective set of flight controls was a critical advance in the development of the aircraft. Early efforts at fixed wing aircraft …   Wikipedia

  • F-105 Thunderchief — Infobox Aircraft name= F 105 Thunderchief type= Fighter bomber manufacturer= Republic Aviation Company caption= A two seat F 105G Wild Weasel, with a 650 US gallon (2,500 l) centerline fuel tank and AGM 45 Shrike anti radiation missiles. designer …   Wikipedia

  • Dan-Air — For the Danish airline, see Danair. Dan Air Services IATA DA ICAO DAN Callsign …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»